Publikum von tvsvizzera.it profitiert von neuer Zusammenarbeit zwischen TeleTicino und SRG SSR

Medienmitteilung 15.02.2017

Das italienische Publikum und die Grenzgänger im Kanton Tessin erhalten mit dem Relaunch der SRG-Online-Plattform «tvsvizzera.it» ein erweitertes Angebot: Seit dem 1. Januar 2017 sind täglich die aktuellsten Beiträge von TeleTicino auf der von swissinfo.ch (SWI) und Radiotelevisione Svizzera (RSI) betriebenen Plattform abrufbar.

Die neue Kooperation zwischen SWI, RSI und TeleTicino sieht vor, dass auf der Frontseite von tvsvizzera.it auch die Inhalte von TeleTicino auffindbar sind. Die neu vereinbarte Kooperation ist verbunden mit einem Relaunch von tvsvizzera.it, das sich an ein italienisches Publikum und die Grenzgänger der Region richtet und Bestandteil des Auslandauftrages des Bundes an die SRG ist. Der neue Auftritt verstärkt den Austausch von Inhalten mit der Onlineplattform SWI. Zudem sind das Design und die Nutzerführung im Interesse des Publikums verbessert worden.

Prisca Dindo, Direktorin TeleTicino, freut sich über die Zusammenarbeit: «Ich bin Swissinfo und insbesondere ihrem Direktor Peter Schibli sehr dankbar für diese neue, wertvolle öffentlich-private Partnerschaft. Über das Fenster, das in die neue Homepage des Portals eingefügt wurde, können wir ein breiteres italienischsprachiges Publikum erreichen und diesem täglich unsere Nachrichten und Hintergrundinformationen anbieten. Diese Zusammenarbeit ist wichtig, da sie den Weg für neue Synergien ebnen könnte.»

Maurizio Canetta, Direktor RSI, betont: «Solche Kooperationen sind für den Service public und auch für mich persönlich wegweisend. Einen noch grösseren Stellenwert haben sie in einer Region wie der italienischen Schweiz, deren Medienlandschaft als Ganzes dadurch gestärkt wird. Diese Zusammenarbeit erfolgt im Interesse aller Partner, aber vor allem im Interesse des Publikums.»

Peter Schibli, Direktor SWI, ist überzeugt: «Die neue Online-Zusammenarbeit zwischen TeleTicino und den SRG-Plattformen von RSI und SWI ist ein wichtiger Meilenstein für die Kooperationen zwischen privaten und öffentlichen Medien in der Schweiz und verstärkt das Qualitätsangebot für interessierte Zuschauerinnen und Zuschauer in Italien sowie im italienischsprachigen Ausland.»

 

Unternehmenskommunikation SRG
Daniel Steiner, Mediensprecher, 079 827 00 66