Les votations populaires sont l'un des principaux outils de la démocratie directe suisse: trois à quatre fois par an, le peuple est amené à se prononcer par la voie des urnes sur des objets fédéraux, cantonaux et/ou communaux. L'information complète, diversifiée et pertinente des citoyens – contribution à la libre formation de l'opinion – est donc un élément central des programmes de la SSR. L'information SSR, au service du public, se fait dans les quatre langues nationales.
