«Hors Saison», la nouvelle série policière RTS sur Play Suisse

Communiqué de presse 30.03.2022

Im fiktiven Skiort Les Cimes enthüllt die Schneeschmelze am Ende der Saison die Leiche einer ermordeten Frau. Der Fund einer zweiten Leiche auf der anderen Seite der Grenze und weitere Überraschungen machen den Fall in der Krimi-Serie «Nebensaison» noch mysteriöser. Alle sechs Folgen der RTS-Koproduktion sind ab heute auf Play Suisse verfügbar und die Fernsehausstrahlung startet heute um 20.10 Uhr in Doppelfolgen auf SRF zwei.

Les Cimes, petite station de ski dans la région des Dents du Midi. C'est la fin de saison, les touristes partent, la neige fond… et dévoile l'horreur au grand jour: le cadavre d’une femme assassinée dans une mise en scène intrigante et macabre. La capitaine suisse Sterenn Peiry est chargée de l'affaire. Elle est épaulée par Lyes Bouaouni, un enquêteur français qui lui révèle qu'un autre corps a été retrouvé dans un état similaire de l’autre côté de la frontière. Alors que le mystère s'épaissit, la capitaine Peiry se retrouve personnellement impliquée dans l'affaire.

«Hors saison» est une coproduction de la société de production suisse AKKA Films, la société de production française Gaumont Télévision, la RTS et France Télévisions. Réalisée par Pierre Monnard («Les enfants du Platzspitz», «Wilder», «Neumatt»), la série policière a été créée par Sarah Farkas, Marine-Flores Ruimi et Claire Kanny. Dans les rôles principaux, on retrouve notamment Marina Hands de la Comédie-Française («Lady Chatterley», «Black Spot»), le rappeur et acteur français Sofiane Zermani et la comédienne suisse Anna Pieri Zuercher (qui joue le rôle de la commissaire principale, Isabelle Grandjean, dans «Tatort»).

«Hors saison» a été présentée le 21 mars, en première-mondiale dans la «Compétition française» du festival international Séries Mania. La série a aussi été montrée au Festival International de Films de Fribourg FIFF, le 25 mars dernier. L'intégralité de la série est désormais disponible sur la plateforme de streaming Play Suisse. Les six épisodes de 52 minutes chacun peuvent être visionnés en français, allemand et italien, sous-titrés en français, en allemand et en italien. Les amateurs et amatrices de télévision linéaire pourront quant à eux suivre cette série captivante à l'écran une fois par semaine au rythme de deux épisodes à la suite: sur SRF zwei à 20 h 10 à partir du 30 mars, sur RTS 1 à 21 h 10 à partir du 31 mars, et sur RSI LA1 à 22 h 45 à partir du 10 avril. 

Il suffit de s'enregistrer gratuitement sur la plateforme de streaming Play Suisse pour accéder aux contenus et coproductions de la SSR (films, séries, documentaires, archives) en français, allemand, italien et rhétoromanche.

Contact

Service de presse SSR
Sibylle Tornay
058 136 21 21
medienstelle.srg(at)srgssr.ch